83:《我想要和你一起生活》
书迷正在阅读:《铜铃响时槐又开》吾妻迷途特蕾莎(np 姐弟 高H)【年下】漂亮的狗东西(1V1、高h)黎明之後最後的_风萧尽处【火影】【带卡】现代paro卡卡西性转车心浪未然(睡了玩咖男明星之后)地基主与捉迷藏付出(双星np)情夫替嫁婚宠:顾少宠妻花样多重生之哥哥的喃喃爱语【特传】2017情人节贺文──七夕就是要穿浴衣!!凤凰难逑愿天边明月(骨科)郡主请娶(NP)谜恋。迷恋当你自远方来【咒回】搞点吃的不长仙守活寡使我快乐小公子【师生耽美】无神论者的天使简单爱, 不简单MAD浪漫歌曲翻译界限公约【卷二:低吼】折玉(古言父女 强制)【总/攻】当咸鱼颜狗富二代拿到全息黄油大美人的性冷淡辛酸治疗史一入宫门深似海贵族学院的男妓两小无猜(校园1v1,高H)【网游】虚幻的星空这,是梦
——连灰烬 你都懒得弹落—— 香烟遂飞舞进火中 —— 题外话 这个版本是陈黎翻译的,不过分段和标点是我根据感觉断的和省略的 &把原版的俄语也附一个吧~ 说不定读者里就真的有学过俄语的! 作者对你们有十分的信心! 等我找找有没有适合写进这个故事的日文诗歌哈哈哈,这么说起来感觉德语、法语什么的也可以去看看 &随缘啦~ 以下是原版: ЯбыхотелажитьсВами 我想和你一起生活 Вмаленькомгороде, 在某个小镇 Гдевечныесумерки 共享无尽的h昏 Ивечныеколокола. 和绵绵不绝的钟声 Ивмаленькойдеревенскойгостинице— 在这个小镇的旅店里—— Тонкийзвон Старинныхчасов— 古老时钟敲出的微弱声响 каккапелькивремени. 像时间轻轻滴落 Ииногда,повечерам, 有时候,在h昏 изкакой-нибудьмансарды 自顶楼的某个房间传来 Флейта, 笛声 Исамлейтиствокне. 吹笛者倚着窗牖 Ибольшиетюльпанынаокнах. 而窗口大朵郁金香