第63章 好先生的私人汉语课
书迷正在阅读:小叔的专属榨精器(1v1)不科学存在总是惦记我千娇万宠小甜文娶不到媳妇的我只能蹭别人的两小无猜(校园1v1,高H)村口烫头年师傅烟花之盛(1V1甜文)海贼王:误诊的代价是四皇岳父未确认初恋(停更中)万人嫌的催眠系统NProu《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄,只想做你的英雄xCWT69与我同眠·禁脔为爱(少女VS总裁 1V1)他编织的情网植放戚——和我嫂偷情时偶遇我哥我在普罗旺斯遇上苏格拉底晴色的天渣了师叔祖以后签订契约菀菀前传恋痛不如恋我(sp)链,恋残缺的宝贝矜贵少爷破产之后哥,我给你生个孩子吧(真-骨科)日常修稿放置区囚禁男神后我被白嫖了恋上DT《Celia》:光与深渊之间轻浪微微星途逆行寻欢七大异象:血渍白裙幻想侦探社【进击的巨人里维X自创女主】星光坠落守珍街(1v1 H)
郑克殷专门买下并作为冠军奖赏赠送给豹闪闪的独栋小屋其实就在郑府边上,允许她每天晚上来吃饭确实也很方便。 待到今晚的汉语课结束之后,他便会询问她的意见。 晚上,在书房之中,郑克殷跟豹闪闪相对而坐,一个音、一个音地给她教着官话的发音,效果实在是不太好—— 最大的难点,大概是入声,所幸这一时代的南京官话已将三个入声韵尾归并为一个,郑克殷只需要告诉她,这种发音只需要短促并有戛然而止的感觉即可。 “啊……嗯,啊……啊,啊!”豹闪闪开着口,尝试感受那种短促的韵母。 “大体是这样的感觉。”郑克殷微笑道。 所幸书房里只有他们二人,不然让别人听到他们这样练习发音,怕是有点尴尬…… 另一个发音上的难点,竟然是送气音。因澳龙语的塞音仅有一种发音方式,因而豹闪闪容易将“趴”发成“巴”、将“托”发成“多”。 郑克殷想起来自己至今见过的澳龙人,讲汉语的时候确实会有乱送气的现象,该送气的不送,不该送气的却送了。 “唔,你想想澳龙话里的柳兰一词的发音?”郑克殷想了好久,终于找到了绝佳的辅助理解的案例。 “Huit-xen?”豹闪闪脱口而出。 [注:澳龙语记音中,x的发音为国际音标的/x/,即汉语拼音的h。] 郑克殷点头道,“没错,你可